Le peuplement d’un milieu